網頁

2007年6月22日 星期五

夢中的合掌村

白川鄉是屬於單純樸拙,置身事外,恍若世外桃花源。四面環山,水田縱橫。十八世紀時,明治時代日本的商業無法和歐洲國家競爭,便獎勵農民養蠶取絲製造絹、綢,以期換取外匯,白川鄉也加入了養蠶的行列。白川鄉的冬天很長,不能養春蠶,於是他們想出一個辦法,建造出造型特殊的合掌屋,全部人手興建不需一根釘, 角度很大的茅草屋頂類似指尖靠在一起的兩隻手掌,而且房子也高,便能騰出較大的空間來養蠶,也能把一樓住家的熱氣導至二樓以上,使得嚴寒的春天在屋內也能養蠶。因被遺忘而寂靜總是有特別的美麗,四面環山的白川鄉還是被日本遺忘了,直到了1995129聯合國把這裡的合掌屋聚落列為世界遺產,經營民宿和特產商店變成當地人新的謀生方式。最美的白川鄉,是雪來的時候。白雪程載著美景飄,動人非常,但常因大雪封山而不能入,阿中說他曾來過, 結果冷死人了, 而且下雪導致路況很差, 就算沒有封山, 原本2小時路程也會變成4小時.


網路上查到, 據說合掌村有個傳統,只有長男才可以結婚娶老婆,次男之後的男丁就要跟其他家人睡在合掌屋的二樓(不知這個傳統哪裡來的..)如果次男要結婚就要搬出原本居住的合掌屋,還要改姓重新建立一棟新的合掌屋,所以在白川每棟合掌屋的姓氏都不同。來到白川最有名的二個合掌屋,就是「神田家」與NHK報導過的「長瀨家」。長瀨家原本是神田家的次男,因要娶老婆所以只好搬出來另立門戶,成立了「長瀨家」,近年因NHK的報導名氣反而大過原祖--神田家..


為了希奇的不需一根釘的木板稻草屋, 花了JPY350, 別看外面小小的,走進裡面可是很空曠喔!內部和之前在高山看的吉島家有點像, 只是都不大間, 走到樓上就不同了喔! 很少屋子可以讓人如此近距離觀看和觸摸到 , 2樓養蠶, 高度並不高, 但因是三角型屋頂, 而非平面式天花板, 所以也不會有壓迫感啦! ( 不過這是JC不高才有的感覺吧! 西方人可能就覺得很矮. )


 


 


白川郷の湯


白天走的累累的, 最適合晚上泡個湯啦! 我們一群人浩浩蕩蕩穿著浴衣木屐, ㄎ一 ㄎ一 ㄎㄚ ㄎㄚ摸黑( 真的是摸黑, 合掌村的環境就像古時候啦! 沒有路燈, 除了屋內透出來的光線, 就剩下滿天星斗囉! ) 走到合掌村唯一的湯屋, ! 看起來不錯ㄋㄟ大廳陳設偏現代日式又不失傳統味, 木頭裝潢略為昏黃的燈光, 還沒泡就已放鬆心情, 想睡覺了…hoho…


當然是只有大眾湯和大眾, 女湯有內外各1個池, 露天湯較小, JC偶一向怕沒氧, 當然是淨身後, 立即跳進露天池 ~~ ! 4月底的日本夜還是蠻冷的


日本湯通常陳設簡單講求意境, 昏黃燈光漫射, 幾塊大石看似隨意擺放, 卻又巧妙遮蔽了遠處的遐想, 幾根細長的竹子並排就成了矮圍牆, 不規則圓的竹子彼此間的縫隙就靠外圍的濃密喬木樹葉來填補囉!


台灣湯裝潢華麗花樣繁多, 又是按摩池, 又是各式各樣藥浴池, 有的還有三溫暖, 蒸氣室ㄌㄟ老實說, 為了滿足好奇和新鮮感, 常常一圈試下來, 不知是累的想睡還是泡完湯放鬆的想睡疲倦或精神緊繃時是該泡個日式湯, 安安靜靜躺靠在大石上, 全身泡在冒煙的溫泉中, 溫熱而不滾燙的泉水彷彿充滿能量, 源源不絕的慢慢的從皮膚滲透, 此時此刻耳邊只有潺潺流水聲, 偶爾飄落幾片粉紅櫻花瓣, 就再也沒別的了….


 


 


APR. 25, 2007


阿中說合掌村作息時間很固定, 固定到每天傍晚5點會敲下課鐘, 每天清晨6點會吹起床號, HOHO…好像小學生團體生活喔! 為了看一眼清晨家家戶戶裊裊炊煙的童話世界景象, 特地5點鐘起床, 當手機鈴聲響起時, 窗外天色昏暗, ! 好睏喔! 掙扎了3分鐘, 還是一咬牙, 起床起床….


! 深深~~深呼吸一大口, ! 好久好久沒有吸到如此新鮮又沁涼的空氣, 再吸飽飽的一口, 彷彿想讓囤積在肺深處的汽機車公車廢氣, 二手菸霧通通擠壓出來


還太早了, 或是天氣還不夠好, 近處遠處的山巒都還沒醒似的藏在濃密山嵐霧氣中, 一棟棟的合掌屋也若隱若現, 這時候煙囪若有早炊白煙, 恐怕也無法辨認吧! 那就往村外走吧! 一般旅行團或搭乘飛濃巴士的散客是在合掌村的遊客中心下車, 那裡有幾棟合掌屋, 都是商店, 整個村民真正居住的合掌村其實是還得走過細細長長的, 長的很像吊橋的石橋才會到的呦! 聽說有些不肖旅行業者並沒有告知團員, 團員就在遊客中心周邊逛個2, 30分鐘, 照照相就打道回府了, 真是~~! 要知道如果是從高山坐飛濃巴士到合掌村, 是要花2個鐘頭ㄋㄟ花這麼久時間, 卻連展望台都沒上去!


言歸正傳, 我們走在清晨薄霧中, 踩在沾滿露水的草地上, 陣陣的青草味, 好香啊! 沿著河岸人行步道來個小健行, 忽然看見有名老者很專心的, 站者, 手舉釣竿, ! 這樣早, 釣來的魚不會就是他今天的早餐吧!


走著走著, 明信片上有名的3棟合掌屋出現了, 這三棟坐落成正三角形, 屋前有2畝田, 屋主很龜毛的將田埂對準中間屋子的正中央, 不過多虧他的龜毛, 整整齊齊的屋子加上稻子綠油油又排列如直線的稻田, 難怪會成為合掌村的代表景色, 現在是初春, 都還未犁田ㄌㄟ更別說稻田了, 本想拍個水中倒影, 合掌屋映者遠處白雪山頭, 山頭上又是一片藍天白雲, 但老天爺不配合, 想太多了, 只好把主角全移到身上吧!


逛了一大圈剛好趕上早餐, 鄉下日式傳統早餐都差不多, 各式各樣醬菜, 溫泉蛋或煮蛋, 小條魚或豆腐,味增湯和QQ的日本米飯當然是不會少啦! 而且飛驒地區的味增絕對是朴葉味增. 在炭火或爐上鋪上朴葉,朴葉上放蔥和香菇,再加上特製的味噌後燒烤。朴葉的香味和香淳的味噌能引起食慾。因為配菜大部份都較鹹, 不知不覺就會吃2碗飯喔! 這次出遊吃的飯之多, 真是值回票價啦!


順便一提, 在飛驒地區最有名的飛驒牛, 聽說飛驒牛刺身定食: 不油不膩、入口即化,如鮪魚肚般滑嫩,特別的是還沾哇沙米,真的有點像吃生魚片嗚嗚嗚不能粗啦!


 


 


PS. 購物指南: 飛驒娃娃或猴子布偶: 飛驒地方的方言[bobo]是嬰兒的意思。由於像猴子的娃娃因而得名。是飛驒最普遍的禮品。含有消災,家庭圓滿等的禱意。每種顏色布偶代表不同意義喔!



細細長長的吊橋, 這麼長, 那不就很晃~~



 




哈哈! 被騙了, 原來是蓋的很像吊橋的石橋, 真厲害~~




村內一景 - 古老的屋子, 每間都是上百年歷史喔!




今晚要住的民宿



大部分合掌屋外觀都小小的, 卻很古樸溫馨的感覺...



水中倒影 夏天百花盛開會更美麗



古屋配櫻花



再來一張







朴葉味增 - 下方有個陶土盆放炭火加熱, 天冷時, 熱呼呼的味增配上QQ米飯, 真的可以多吃一碗ㄋㄟ...



無意間拍到的早晨炊煙 回來檢視照片時才發現



這就是明信片上有名的三間小屋, 真的對稱的很龜毛ㄏㄡ...



大家一起來



好辛苦喔! 一早就開始整修屋頂...



要爬上觀景台的半途



 真的很像童話世界吧! 霧濛濛, 反而更像在夢裡



 



和田家外觀



內部平面圖 - 注意沒, 寢室和寢室之間都沒有走廊...這意味著啥呢 ??



其實稻草鋪成的屋頂真的很厚很密又很整齊, 這樣才能防嚴寒和雨水













2樓養蠶的地方 高度不很高


都是用麻繩綁的 沒有用一根釘子喔




證明我真的有來過喔




這樣也可以變裝飾品 真佩服~~




店家門口的大飛驒 日曬雨淋 有點褪色 但還是很口愛




走到正面才發現屋簷下的枯木裝飾~~實在有夠長




從這邊~



到那邊~



這麼~~長~長~


5 則留言:

  1. 請問那飛"彈"娃娃有啥意義嗎 ?

    回覆刪除
  2. 請問一下你們是跟團還是自助,
    如果跟團的話是哪間旅行社,
    因為我們想冬天的時候去合掌村住,謝謝~

    回覆刪除
  3. 請問一下你們是跟團還是自助,如果跟團的話是哪間旅行社,因為我們想冬天的時候去合掌村住,謝謝~
    [版主回覆04/29/2008 13:09:27]我是參加半自助團, 你key "貝厚係" 或"探險家自助旅行網" 就會有詳細介紹...我現正考慮6月布拉格行程ㄌㄟ...

    回覆刪除
  4. 我有看到貝厚系的網站,想請問妳這次去合掌的TOTAL費用是多少,
    因為我看他們不含交通費用及午餐,這樣應該會很貴厚!~~
    [版主回覆04/29/2008 16:14:24]總花費我有點忘了, 不過你可以打電話問領隊阿中相關費用, 上立山那天的交通費用最貴 ( 好像7,8千台幣還是日幣??? ), 其它還好, 至於吃的費用就看個人了, 我有吃超市的生魚片便當JPY400-600, 一般拉麵大概7,8百日幣吧! 也有很奢侈地吃名古屋鰻魚飯JPY2100, 心雖很痛但我永遠不會忘記它的美味, 阿中人很好, 講解很詳細, 也順便溝通一下半自助的方式適不適合自己 (要自己提行李...).

    回覆刪除
  5. 謝謝妳的回答,我在去年2007年5月初有去立山跟合掌村,當時是跟團,
    由於是公司旅遊,人數夠,所以是自己排的路線,對合掌村的印象很好,
    所以才想冬天去,呵~ 想單純在那生活幾天,因為附近的點我們都有去過了。
    不曉得會不會有這種團呢??
    [版主回覆04/30/2008 11:30:50]探險家好像冬天也有立山團, 不過既然是跟團, 會有其它人加入, 當然就不太可能只住合掌村囉! 如果只去一個地方, 那就得自助, 嫌麻煩的話, 就問旅行社能不能幫你訂機+酒的行程, 不過這樣就會比自己訂機票住宿來得貴一些...

    回覆刪除